停滞不前的德国正在有计划项不可想议的事情：周日购物

天然欧洲大部分地区如故接纳了七天营业的售现象，但德国基本上仍然坚握其长达个世纪的禁令——直到当今。

德国的商店在周日销售商品面受到严格适度。

 | 影相及补充报谈由克谢尼娅 · 伊万诺娃为《华尔街日报》提供

2026 年 7 月 18 日晚上 9:00（好意思国东部时候）

柏林—— 23 岁的贝德兰 · 居内斯正在他的杂货店 Ari Mini Markt 收银台办事，这时两名侦查走了进来，要求检讨他的商品。

在检验了他堆积如山的罐头、摆放整都的香料和成摞的汤面后，他们对他处以 2500 欧元的罚金，约 2866 好意思元。他的邪恶是：在周日出售不易古老的食物。

"我坚握这样作念是因为若是不这样作念，我的交易就作念不下去了，"居内斯说谈，他预计我方 40 的销售额都来自周日。

居内什默示，这幕前次发生是在两个月前，它展现的不是由反复常的神职东谈主员统的严厉神权政体的气象，而是欧洲大经济体的都的气象。

尽管德国经济边界高大，但其健康景象远未达到理想水平。自 2019 年以来，经济增长直停滞不前。制造业已裁汰了数千个办事岗亭。走投路的政府正用逸待劳寻找重振经济的见解。

柏林 Ari Mini Markt 的雇主 Bedran Günes 因违抗周日营业轨则而被罚金。

其中项门径是：通过绽放全周售营业来提振连年来停滞不前的破费。然则，这项英勇濒临着巨大的文化和官僚缺乏，居内什与他所谓的"周日购物侦查"之间的突破就阐发了这点。

从周至周六，德国的商店像其他阛阓经济体样正常营业。然则到了周日，商店就像拉起了铁幕，将市中心酿成片空旷沉寂、回声阵阵的旷费。

这项轨则源于 1949 年宪法 140 条。该条件模仿了魏玛技艺宪法的前身，晓谕日曜日和节沐日是"休息日和精神普及日"。

天然很多行业享有豁权，但该轨则严格适用于售商，他们周日不得出售任何商品，只可出售简便的需品——面包、饮料、食、烟草和酒。

月旦者以为，精神升华的界说并非那么正常易懂。柏林两书店和出书社的雇主玛蒂娜 · 蒂特尔问谈：为什么吃冰淇淋和保龄球不错手脚精神升华，而买演义却不行？

德国宪法不容像 Rewe 这样的连锁市在周日出售通盘商品。

"德国事个无为国，"她说。"若是东谈主们想去教堂，那就去教堂 …… 若是他们想去购物，那也应该去购物。"

如今，要求放宽这项轨则的经济压力有加无已。本月，总理弗里德里希 · 默茨的政府公布了系列旨在刺激低迷经济的门径，其中包括允许市政藏书楼绽放，以及允许面包店在周日延伸营业时候。

此举非但莫得安抚解放化的扶植者，反而激发了售组织的激烈反对，他们当今敦促柏林取消大部分周日适度，就像法国和意大利等国如故作念的那样。

"咱们经济神气恶运，破费者信心低迷，"德国售联会（HDE）总司理斯特凡 · 根特默示，"难谈当今应该拦阻那些想办事的东谈主理事吗？"

65 岁的克斯汀 · 舍韦上周日去阿里迷你阛阓买了片西瓜，她对此默示赞同。她说无粘结预应力钢绞线，周日购物"对顾主来说衰退好。但对在那儿办事的东谈主来说却很恶运。不外我不是他们中的员，是以我很心爱这样。"

月旦东谈主士指出，天然这项禁令表面上适用于通盘东谈主，但其实行却门针对售商。若是大夫、遨游员、公交车和出租车司机、餐馆和博物馆办当事者谈主员、记者、侦查致使推拿师都不错在周日办事，为什么商店伴计就不行呢？

Kerstin Schewe 手里拿着她买的西瓜片。这是她上周日在 Denns Bio Markt 买的三明。Heikai 和 Beanimin Briesenicc。

法律辞别了"周日办事"（频繁被不容）和"为周日办事"（即为确保大大宗非办事者能够安息日告成渡过而开展的通盘举止，后者是允许的）。商店不错出售黄瓜或罐装可乐，因为它们属于食，但不可出售西葫芦或罐装豆类，因为这些食物不适边走边吃。

位于柏林贝尔瑙大街的丹斯有机市（Denns Bio Markt）每周七天营业。但到了周日，这有机市的伴计会在店内建设路障，引顾主前去烘焙区和两个冷藏柜，避让不容购买的商品。

57 岁的 Heikai Briesenicc 上周日去 Denns Bio Markt 买土豆，却失望地发现土豆如故不容购买了。

她补充说："每个东谈主都应该能够作念我方想作念的事。想开门营业的东谈主不应该受到刑事办事，不想开门营业的东谈主也不应该被免强。"

东谈主们连合在丹斯有机阛阓（Denns Bio Markt）的进口处，该阛阓只好面包店在周日营业。

柏林 Denns Bio Markt 的顾主。

有些州允许商店每年在几个周日营业，以庆祝马拉松或电影节等首要举止。然则，锚索工会直在法庭上反对这些例外情况，法官也裁定，节日举止自身，而非购物，才是蛊惑顾主的主要要素。

24 岁的马克西姆 · 于埃上周末从巴黎来访，他说他对周日的轨则没专诚见。他说，与法国不同，"这里衰退严格，衰退章程，我以为这很好。"​​他还补充说，法律仍然允许东谈主们购买需品，"比如面包、水，天然还有啤酒。"

像居内斯这样的街角小店雇主说，他们包袱不起只在周日面包的用度。因此，很多东谈主只可与当局玩猫捉老鼠的游戏。

在柏林墙近邻的米特区，位越南店主会拉下卷帘门，但会留条门缝给当地东谈主，让他们暗暗溜进去买牛奶和蔬菜。

柏林潘科区肃肃检验办事的官员曼努埃拉 · 安德斯 - 格拉尼茨基默示，部分原因是由于周日办事受到适度，当局东谈主手不及，法系统地实行禁令。只好在接到投诉后才会进行检验，本年到目下为止，该区已对 19 名屡犯者拿告状讼。

往届政府迟迟不肯修改周日禁令的原因之是，基督教教育和工会成员构成的跨党派定约对此默示反对。

2009 年，德王法院部分扶植了上帝教和新教教育对柏林州政府项提案的诉讼，该提案允许每年 10 个日曜日进行购物，其中包括圣诞节前的四个日曜日。

两年前，Verdi 工会拿告状讼后，法院不容东谈主值守的自动化商店在周日营业。不久之后，州议会翻了这禁令，通过了项允许此类商店营业的法律。

"周日休息对是项社会成就，"威尔董事会成员西尔克 · 都默尔说。"这样多东谈主能够同期放假，这自身即是笔遑急的文化钞票。"

路德教育的位发言东谈主说："日曜日为东谈主、一又友、邻居和志愿服务创造了时候。"

扶植这项禁令的东谈主称它很受接待。YouGov 本月的项人心访谒显现，50 的东谈主扶植周日禁令，43 的东谈主反对。然则，这种情况正在发生变化——旧年，只好三分之的受访者嘉赞修改轨则。受访者越年青，他们对这项禁令的月旦就越激烈。

柏林和勃兰登堡售商协会主席尼尔斯 · 布施 - 彼得森默示："东谈主们对我的劳动抱有根柢固的疏忽，这早已不是什么玄机。似乎在东谈主们眼中，商东谈主是万恶之源，应该被拒之门外。"

德国的杂货店周日不可鹰嘴豆罐头，但面包等基本生计需品仍然不错买到。戈洛 · 冯 · 恩格尔哈特正在吃冰棍消暑。

回到 Denns Bio Markt，28 岁的饰演系学生 Golo von Engelhardt 停驻来买冰棍，他说他并不心爱周七天的办事制，"但从经济角度来看，若是每个东谈主都同期住手办事，那就不是理想的情况了。"

"简略咱们应该错开休息时候。我周三休息，其他东谈主不息营业。然后我周日上班。这样，大就不会同期休息——咱们简略不错实行每周四天办事制。"

本文出处：https://www.wsj.com/world/europe/stagnant-germany-considers-the-unthinkable-sunday-shopping-13b4651c天津市瑞通预应力钢绞线有限公司相关词条:储罐保温     异型材设备     钢绞线厂家    玻璃丝棉厂家    万能胶厂家

1.本网站以及本平台支持关于《新广告法》实施的“极限词“用语属“违词”的规定，并在网站的各个栏目、产品主图、详情页等描述中规避“违禁词”。
2.本店欢迎所有用户指出有“违禁词”“广告法”出现的地方，并积极配合修改。
3.凡用户访问本网页，均表示默认详情页的描述，不支持任何以极限化“违禁词”“广告法”为借口理由投诉违反《新广告法》，以此来变相勒索商家索要赔偿的违法恶意行为。